2006-03-09
Blogosfera--sphäre--sphere - Part 31
posted by PP 19 years ago
Groß-Bloggersdorf liegt in Japan vermutet IT&W angesichts der Heise-Meldung, wonach 43 Prozent der weltweiten Blogeinträge auf Japanisch abgefasst sind. Nur 28 Prozent kommen aus dem englischsprachigen Raum bzw. sind auf Englisch abgefasst. Auf Deutsch ist es überhaupt nur 1 (in Worten: ein) Prozent. Und im Schnitt werden pro Tag 1,2 Millionen Blogs verfasst.
Balkan | -s - Part 43
posted by PP 19 years ago
Eric Gordy on East Ethnia is accelerating the debate concerning The ICJ genocide trial:
UPDATE: Now there is a third contribution online.
- Did genocide occur in Bosnia-Hercegovina? If there was genocide, was it a result of policy on the part of the Federal Republic of Yugoslavia (SRJ)?
- Does the court have the authority to try the case?
- What would be the political consequences of a guilty verdict?
- What would be the political consequences of a guilty verdict?
UPDATE: Now there is a third contribution online.
Ukraine - Part 12
posted by PP 19 years ago
Zwei Monate war er weder hier noch in Galizien gewesen, weil er auf Kur war. Was ihm fehlte, konnten sogar die angesehensten Ärzte nicht feststellen, und so nannten sie es bloß eine allgemeine Nervosität; dafür nannten böswillige Kollegen des Herrn Abgeordneten sein Leiden ein gewöhnliche Faulheit, in deren Folge die Dummheit seinen Kopf angegriffen habe. Die Wahrheit musste wohl in der Mitte liegen, denn wir wissen, dass ein echter Ukrainer aus Nervosität faul und aus Faulheit nervös werden kann. Es ist in diesem Falle also äußerst schwierig, Ursache und Wirkung voneinander zu unterscheiden, also ist hier Vorsicht angebracht, um einem Menschen nicht unrecht zu tun.
(Osyp Makowej [1867-1925] aus der Erzählung "Ein dankbarer Wähler"; übersetzt von Stefan Simonek)
Versperrte Tore. Ukrainische Autoren und Wien. Herausgegeben von Stefan Simonek. Passau: Karl Stutz 2006, 124 pp.
[ISBN 3-88849-092-8; ca. EUR 16,-]
Senior Editor
Seitenwechsel. Geschichten vom Fußball. Hgg. v. Samo Kobenter u. Peter Plener. Wien: Bohmann 2008, 237 pp.
(Weitere Informationen hier)
(Weitere Informationen hier)
Transcarpathica. Germanistisches Jahrbuch Rumänien 3-4/2004-2005. Hgg. v. Andrei Corbea-Hoisie u. Alexander Rubel. Bukarest/Bucuresti: Editura Paideia 2008, 336 pp.
[Die online-Fassung meines Einleitungsbeitrags "Thesen zur Bedeutung der Medien für Erinnerungen und Kulturen in Mitteleuropa" findet sich auf Kakanien revisited (Abstract / .pdf).]
[Die online-Fassung meines Einleitungsbeitrags "Thesen zur Bedeutung der Medien für Erinnerungen und Kulturen in Mitteleuropa" findet sich auf Kakanien revisited (Abstract / .pdf).]
