Die Zeitschrift Studien zur deutschen Sprache und Literatur wird seit 1954 von der Abteilung für deutsche Sprache und Literatur an der Istanbul Universität herausgegeben. Galt es zu Anfang noch die Arbeiten der türkischen Germanistik einem interessierten Publikum zugänglich zu machen, hat die Zeitschrift heute einen Schwerpunkt im Bereich Interkulturalität und vergleichender Arbeiten (meist türkisch-deutsch) aus den Gebieten Literatur- und Sprachwissenschaft sowie Kulturwissenschaft und Sprachvermittlung. Seit 2009 erscheint die Zeitschrift zweimal im Jahr (Juni und Dezember), wobei die zweite Ausgabe immer einen speziellen Thementeil hat. Für die Ausgabe 2010/2 ist ein Thementeil zum Schwerpunkt Interkulturalität in den German Studies – aktuelle Forschungsansätze in der angloamerikanischen Germanistik geplant. Die ausgearbeiteten Beiträge müssen für die erste Ausgabe (2010/1) bis Ende September 2009, für die zweite Ausgabe (2010/2) bis Ende Januar 2010 vorliegen.