Auch die letzte derartige Mitteilung an die p.t. LeserInnen trug in sich das Merkmal aller sog. "Pausen": Diese markieren im günstigen Fall, d.h. jenem der Wortwörtlichkeit und ohne größeres Trara, simpel einen Beginn - und zugleich verheißen sie auch ein Ende. Verheißung im Sinne des Pausenendes. Das eine gabs also schon einmal und das andere kommt auch wieder. Die Pause unterscheidet sich (das behaupten wir jetzt einfach mal) zwar grundlegend von der Auszeit, aber hier und jetzt nehmen wir letztere, suchen neu entstandenen beruflichen Anforderungen so gut als möglich zu begegnen und verfahren dann im Sinne der erstgenannten, endigen also die "Unterbrechung" und fangen nach Möglichkeit wieder regelmäßig zu bloggen an. Und angelegentlich machen auch Auszeiten eine Pause.

Geschätzte Leserinnen und Leser,

In diesem Weblog wird aus zweierlei Gründen nun eine "Zwangspause" (eventuell mit der einen oder anderen Unterbrechung) eingelegt:

• Das Finale des Plattform-Umbaus steht bevor und im Zuge der Datenemigration erscheint es ratsam, die damit verbundenen Vorgänge nicht durch digitale Parallelaktionen zu unterlaufen.
• Wenn die Plattform mit 1. November im neuen Gewand hochgefahren sein wird, steht justament meinerseits ein Auslandsaufenthalt dort an, wo es mit der WLAN-Versorgung nicht so gut steht (ich bin also nicht in Tallinn).