Dear Readers,

The summer and the footie being upon us, we shall be short:

Geschätzte Leserinnen und Leser,

spätestens wenn der Sommer in Gestalt anbrechender universitärer Ferienzeiten sich niederzuschlagen beginnt, erscheint es angezeigt, sich nach Möglichkeit kurz zu fassen. Und also hat in der Hoffnung auf Ihr diesbezügliches Einverständnis - selbstverständlich keinesfalls von der augenblicklichen Witterung oder den Auswirkungen der Feiern auf Grund der Erfolge ukrainischer Ballesterer bei der WM beeinflusst - die Einleitung diesmal die Halbwertszeit von Speiseeis bei 30 Grad im Schatten...