[ Bizarrerien | Bizzarreries ]

Beim Streifen durch die Neuerscheinungen bin ich auf ein wirklich viel versprechendes Buch gestoßen, mit dem ich mich unbedingt noch selbst zu Weihnachten beschenken werden: Das Hühnerparadies. Ein falscher Roman aus Gerüchten und Geheimnissen von Dan Lungu, aus dem Rumänischen übertragen von Aranca Munteanu und im September dieses Jahres beim Residenz-Verlag erschienen.

Ganz nebenbei könnten noch einige weitere Bücher von dort unter meinem virutellen Baum landen. Besonders freut mich ja, dass Herzmanovsky-Orlando eine Neuausgabe erfährt, die mit dem Holländer begonnen wurde, und bei der auf einem schreiend rosa Einband als Verfasserangabe schlicht ein riesiges rotes FHO entgegenleuchtet. Ganz recht, genau so lakonisch-selbstverständlich wollen "wir" unseren Herzmanovsky gehandelt wissen. In aller Selbstverständlichkeit, die nicht zulässt, mit ihm bzw. seinen Grotesken und Bizarrerien nicht bekannt zu sein.