Der seit 1991/92 im ehemaligen Jugoslawien ausgebrochene Krieg und seine Konsequenzen machte die Neuorientierung der wissenschaftlichen Disziplinen "Südslawistik", "Jugoslawistik" oder "Serbokroatistik" im "südslawischen“ wie auch im "deutschen“ Sprachraum notwendig. Die ehemals jugoslawischen Republiken Kroatien, Bosnien und verspätet auch Montenegro verankerten in ihren Verfassungen die Staatssprachen (Kroatisch, Bosnisch, Montenegrinisch) und leiteten so das vieldiskutierte "Ende des Serbo-Kroatischen" oder "Kroato-Serbischen" ein. Ich versuche in einem kurzen Überblick die wissenschaftsgeschichtlichen Diskussionen rund um die oben genannten Begriffe und die damit verbundenen Ansprüche an die Disziplinen einer Südslawistik zu skizzieren: vgl. Elena Messner: "Die Frage der Südslawistik/Jugoslawistik/Serbokroatistik nach 1991" auf Kakanien Revisited. Diesen Über- oder Rückblick unternehme ich aus einer kulturwissenschaftlichen und literaturwissenschaftlichen, also betont nicht linguistischen Perspektive.