Basierend auf dem vor gut einem Jahr veranstalteten Workshop von Kakanien revisited und dem Germanistischen Institut der Eötvös-Loránd-Universität Budapest mit dem Titel "Emergenzen am Rande // Medienkonfigurationen 1900/2000" ist nun eine Neuerscheinung herausgebracht worden, welche sechzehn Beiträge der Emergenzen-Reihe auf Ungarisch umfasst. Die einzelnen Aufsätze und Fallbeispiele sind den fünf Kapiteln Ikonografien, Kanones, Optiken, Echoräume und Archivierungsprozesse zugeordnet.