Präsentation - Presentation - Part 19

posted by SHorváth on 2007/10/17 20:17

[ Präsentation - Presentation ]

TransSlowanien – aktuelle Filme aus Slowenien und der Slowakei auf Tournee
Von Ende Oktober bis Mitte November 2007 sind zehn der besten Dokumentarfilme der letzten Jahre in kommunalen Kinos in Görlitz (Camillokino, 17.-21.10), Berlin (Babylon Mitte - Programm in [.pdf], 31.10.-4.11.) und Hamburg zu sehen.
Die Dokureihe "TransSlowanien" möchte insbesondere auf die Besonderheiten der beiden Länder vor dem Hintergrund ähnlicher Namen und staatlicher Symbole und den "slowanischen" Wurzeln aufmerksam machen.
    Nachdem Slowenien 1991 und die Slowakei 1993 unabhängige Republiken wurden, machte eine neue Generation von FilmemacherInnen auf sich aufmerksam und verschaffte dem slowenischen und slowakischen Kino internationale Beachtung. Beide Länder gehören seit dem 1. Mai 2004 der Europäischen Union an. Aufgrund der Namensähnlichkeit kommt es noch heute in allen Bereichen des öffentlichen Lebens zur ständigen Verwechselung beider Staaten.

    Die Dokumentationsreihe schickt das deutsche Publikum auf eine Reise durch eine Mosaik-Landschaft aus Themen und Menschen und präsentiert Slowenien und die Slowakei in jeweils eigenen Geschichten. Thematisch widmen sich die zehn Filme der (politischen) Historie und Staatsentwicklung der beiden Länder, den damit verwobenen Geschichten der Immigration und länderspezifischen Phänomenen.

    Die Filme werden in der Anwesenheit der Regisseure gezeigt. Im Anschluss an die Filmvorführungen finden Publikumsgespräche statt. Dabei stellen sich zwei Regisseure aus der Slowakei und Slowenien vor, die im Gespräch mit Theoretikern aus Deutschland nicht nur über ihr eigenes Schaffen sprechen sondern auch die Filmlandschaft ihrer Länder vorstellen.

Die Filme werden in Originalsprache mit englischen Untertiteln gezeigt.
Ein Projekt des MitOst - Verein für Sprach- und Kulturaustausch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa


CESTA ZA SNOM [FOLLOWING A DREAM], Regie: Jaroslav Vojtek

http://kakanienneu.univie.ac.at/static/files/28054/cesta.jpg


1 Attachment(s)

Antworten

Calendar

Links