Rezeption des russischen Stummfilms in den deutschen Medien am Beispiel von Film-Kurier 1920-1930
AutorenLora Schlothauer, Konstanz
Der Beitrag gibt einen systematisierenden kulturhistorischen Überblick zur Präsenz des russischen Stummfilms in der deutschen Fachpresse der 1920er Jahre am Beispiel des einflussreichen Kinoblatts der Film-Kurier. Es werden Beiträge, Meldungen und Interviews
ausgewertet, die sich sowohl mit den sowjetischen Exportschlagern, Filmen nach russischen Motiven oder Produktionen der Emigranten, die versuchten, in der Filmlandschaft des Westens Fuß zu fassen, auseinander setzten und somit die öffentliche Meinung und die
Filmlandschaft nachhaltig beeinflussten.
Данная статья представляет собой культурно-исторический обзор актуальности русского немого кино в немецкой прессе 1920ых годов на примере влиятельной киноведческой газеты Film-Kurier. При этом рассматриваются сообщения и репортажи о пользующихся успехом на Западе советских фильмах, картинах на русские мотивы и о творчестве русских кинодеятелях-эмигрантах, а следовательно также и различные тенденции в формировании общественного мнения о русском немом кино и его влиянии на киномир Запада.