Formen des Sprachpurismus in Kroatien seit 1991
AuthorsMia-Barbara Mader Skender, Zürich
Seit der Verselbständigung des kroatischen Staates 1991 wurde seitens der regierenden Eliten die Sprache als Mittel zur Nationalisierung des Volkes eingesetzt. Die Unterschiede zum Serbischen wurden betont und ausgebaut, um die bereits langjährige Existenz einer reinen kroatischen Sprache zu propagieren. Der Sprachpurismus wird bis heute noch in verschiedenen Formen, etwa durch die Medien oder Bildungsinstitutionen, verbreitet.
Jezik se koristio kao sredstvo nacionalizacije naroda sve od nastanka hrvatske države 1991 od strane vladajućih elita. Naglašavale su se i povećavale razlike prema srpskom jeziku, kako bi se propagiralo dugogodišnje postojanje čistog hrvatskog jezika. Jezični purizam je do danas prisutan u raznim oblicima, i širi se kroz medije ili obrazovanje.
