Title
Ungarische Literatur, Modernität, österreichische Literatur
AuthorsIstván Fried, Szeged
Die Studie erfasst Rezeptionsprozesse der österreichischen Literatur in Ungarn um 1900. Hauptsächlich auf der Basis der sich im Zeitschriftenwesen abzeichnenden Reflexionen auf die Wiener Moderne und der Untersuchung zeitlich parallel laufender ähnlicher Entwicklungen wird ein facettenreiches Bild entworfen, das auch Phänomene aus Musik, bildenden Künsten und Übersetzungskultur umfasst.
A tanulmány az osztrák irodalom recepiójának folyamatait tárja föl a századfordulós Magyarországon. Elsőrendűen a bécsi modernség sajtóvisszhangja és az időben párhuzamos, hasonló fejlemények vizsgálata alapján olyan árnyalt kép rajzolódik ki, amely magába foglal a zene, a képzőművészet és a fordításkultúra területéről vett példákat is.