Title
Ferenc Kazinczy und Österreich aufgrund einiger Handschriften in der Széchényi-Nationalbibliothek
AuthorsIstván Fried, Szeged
Die Handschriften der bedeutendsten Persönlichkeit der ungarischen Spracherneuerung Franz Kazinczy geben Aufschluss über die Eigenart der österreichisch-ungarischen kulturellen Beziehungen am Ende des 18. und am Anfang des 19. Jahrhunderts. Die in der Széchényi-Nationalbibliothek aufbewahrten Manuskripte umfassen Angaben zur "Broschürenflut" und Freimaurerbewegung in der Regierungszeit Josefs II. und Leopolds II. sowie zur Genese von einigen Übersetzungen und autobiografischen Schriften Kazinczys.
Kazinczy Ferenc, a magyar nyelvújítás legjelentõsebb személyiségének kézirata felvilágosítást adnak az osztrák-magyar kulturális kapcsolatok sajátosságáről az 18. század végén és a 19. század elején. A Széchényi Nemzeti Kőnyvtárban õrzőtt kéziratok felőlelnek a rőplapáradattal és a szabadkõműves mozgalommal kapcsolatos adatokat II. Jőzsef és II. Lipőt idejébõl, valamint Kazinczy néhány fordításának és önéletrajzi írásának keletkezési kőrülményeit.