Internationalität - Integration - Vermittlung. Die Wiener ungarischsprachige sozialdemokratische Presse in der Anfangsphase der Ersten Republik
AuthorsAmália Kerekes / Zoltán Péter, Budapest, Wien
Unsere Fallstudie versucht, die mehrfache Orientierung der ungarischsprachigen sozialdemokratischen Presse in Wien Anfang der 1920er Jahre zu rekonstruieren. Die sozialdemokratische Emigrantenpresse galt zum einen als erstrangiges Reflexionsmedium der im internationalen Kontext bestens bekannten kommunistischen Emigration, zum anderen zeichnen sich in den untersuchten Zeitschriften Dialoge und Kontroversen mit der "bürgerlich-radikalen" Richtung der ungarischen Emigration ab. Schließlich bieten diese Organe ein einmaliges Dokument über das Verhältnis der ungarischen Emigration und Österreich, indem sie infolge der stillschweigend genehmigten österreichbezogenen publizistischen Tätigkeit der Migranten Rückschlüsse auf die politische und kulturelle Öffentlichkeit erlauben und die Kodierungen der parteipolitischen Selbstdarstellung der Wiener Sozialdemokratie bestimmen.
Esettanulmányunk arra tesz kísérletet, hogy rekonstruálja a bécsi magyar nyelvű szociáldemokrata sajtó több irányú tájékozódását az 1920-as évek elején. A szociáldemokrata emigráns sajtó egyfelől a nemzetközi kontextusban jól ismert kommunista emigráció elsőrendű reflexiós médiuma volt, másfelől a vizsgált lapokban kirajzolódnak a magyar emigráció "polgári-radikális" irányával folytatott párbeszédek és viták. Végül pedig ezek a sajtóorgánumok a magyar emigráció és Ausztria viszonyának egyedülálló dokumentumai, mivel a migránsok hallgatólagosan jóváhagyott, ausztriai témákra is vonatkozó publicisztikai tevékenységének következtében felvilágosítást ad a politikai és kulturális nyilvánosságról, valamint a bécsi szociáldemokrácia pártpolitikai önmegjelenítésének kódolásáról.
