Titel

Süd/Osteuropäer als Vampire: Draculas Karriere vom blutrünstigen Tyrannen zum mythischen Blutsauger. Prolegomena zu einer Literaturgeschichte des Vampirismus II

Autoren

Clemens Ruthner,  Antwerpen

Der Beitrag zeigt, wie der grausame walachische Territorialfürst Vlad Dracula (15. Jh.) vom irischen Autor Bram Stoker in den 1890er Jahren in einen transsylvanischen Vampir verwandelt wurde - ein künstlicher Mythos von großer populärer Fruchtbarkeit. Auf diese Weise hat der Vampir endgültig eine (süd)osteuropäische Physiognomie bekommen, als erratisches Bild des Anderen einer westlichen "Zivilisation".

Darüber hinaus wird im Beitrag untersucht, welche zentraleuropäischen Quellen Stoker benutzt haben könnte, um Hintergrundinformationen über die Geschichte und Kultur/en Rumäniens bzw. Siebenbürgens zu sammeln, eine Region, die er selbst nie bereist hatte: War es zeitgenössische Orientalistik und Folkloristik (Armin Vambéry, Budapest; F. Max Müller, Oxford; u.a.) oder einfach die Reiseliteratur seiner Zeit, die aus Stoker den "fantastischen Karl May" der englischen Literatur um 1900 machte?

This contribution shows how the cruel Walachian prince Vlad Dracula (15th century) was turned into a Transylvanian vampire by the Irish writer Bram Stoker in the 1890s, creating an artificial myth of great popular proliferance. Thus, the literary vampire was definitively given a Southeast-European face, as an erratic image of the Other of Western "civilization".

 

Moreover, the contribution examines which Central European sources Stoker could have used to get background information about the history and culture/s of Romania, or Transylvania, respectively - a region the author had never seen with his own eyes: was it contemporary orientalism and folklore studies (Armin Vambéry, Budapest; F. Max Müller, Oxford; and others) or just the travelogues of his days, that turned Stoker into the "fantastic Karl May" of English literature around 1900?


pdf of article > Download Article
(PDF, 431 KB)
acrobat reader > Download Acrobat Reader
(Externes Download-Link)
CSS is validValid XHTML 1.0 TransitionalLevel Double-A conformance icon,
          W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0