The Austro-Hungarian Period in Bosnia and Herzegovina. Cultural Politics in Bosnia and Herzegovina and the Creation of the Western Type of Art
AutorenAida Lipa, Sarajevo
Der Beitrag untersucht die Kulturpolitik der österreichisch-ungarischen Monarchie in Bosnien-Herzegowina und das Aufkommen einer westlichen Prägung von Kultur und Kunst. Modernisierung und moderne Formen der Malerei wurden durch die von Wien aus geführte kulturelle Mission zur Modernisierung der ländlichen Regionen und zur Bestärkung einer Nationalidentität in Bosnien-Herzegowina, um die serbischen und die kroatischen nationalistischen Bewegungen auszubalancieren, beschleunigt.
Die Fremden in Bosnien-Herzegowina, die direkt oder indirekt an der Restrukturierung von Bosnien und der Herzegowina beteiligt waren, waren Politiker, Kaufleute, Wisscnschaftler, Reiseschriftsteller, Maler etc., und spielte eine Schlüsselrolle für die Zukunft Bosnien-Herzegowinas. Einer dieser UmwĠlzungen, die hier untersucht wird, ist das Entstehen einer westlich geprägten Modernität, die sich besonders bei der Entwicklung der modernen Kunst in Bosnien-Herzegowina als Folge ausländischer Kunstproduktion bemerkbar machte. Während der gesamten Verwaltungshoheit Österreich-Ungarns über Bosnien-Herzegowina blüthe die die Kunst von Fremden. Ihre Arbeiten wurden von romantischen Ideen und Wünschen, den "Orient" bzw. "die Türkei in Europa" zu entdecken, getragen und ihre Arbeiten beeinflussten wiederum die junge Elite und bereitete den Weg für die erste bosnisch-herzegowinische Malergeneration und leitete insgesamt die Ära der modernen Kunst in Bosnien-Herzegowina ein.
Rad se fokusira na kulturnu politiku koju je provodila Austrougarska monarhija u BiH i na nastanak kulture i umjetnosti zapadnog tipa u Bosni i Hercegovini i objašnjava proces modernizacije i nastanak modernog slikarstva kao posljedicu kulturne misije sa ciljem da se modernizuje zemlja, ali i da se pojača osjećaj nacionalne pripadnosti među građanima BiH da bi se umanjila nacionalna previranja koja su dolazila iz Srbije i Hrvatske.
Stranci svih profesija, od političara do trgovaca, naučnika, putnika, pisaca i slikara, su na direktan ili indirektan način učestvovali u reformi BiH i svi oni su odigrali ključnu ulogu u oblikovanju bosanskohercegovačke budućnosti. Jedna od promjena koja je nastala u zemlji je i nastanak modernizma zapadnog karaktera, sa posebnim akcentom na razvoj moderne umjetnosti u BiH koja je nastala kao rezultat strane produkcije na ovim prostorima. Strana produkcija je cvjetala na prostoru BiH tokom cijele vladavine Austrougar-ske monarhije u BiH a radovi stranih umjetnika, koji su nastali vođeni romantičnim idejama i željama da otkriju Orijent, odnosno "Tursku-u-Evropi", imali su velikog uticaja na mladu bosanskohercegovačku inteligenciju. Djela stranih umjetnika su utrla put nastanku prve generacije slikara u BiH, a i nastanku moderne umjetnosti uopšte.
