Titel

Die Zeitschriftenlandschaft in den slawischen Ländern [der Habsburgermonarchie] vor 1848 und die Wiener Unterhaltungsblätter als Quellen

Autoren

Gertraud Marinelli-König,  Wien

In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts unterstand die Presse in der Habsburgermonarchie bekanntlich der Zensur. Aus einer Distanz von 150 Jahren gesehen findet sich in den gelehrten Zeitschriften und Unterhaltungsblättern von damals viel Wissenswertes. Die Verfasserin arbeitet an einer inhaltlichen Auswertung der nicht-politischen Wiener Periodika jener Zeit und publiziert in Form einer kritischen Bestandsaufnahme jenes Material, welches sich auf die slawischen Länder und Kulturen bezieht (Wiener Vormärz-Slavica-Projekt). Notizen und Hinweise, welche in Wiener Blättern erschienen, beleuchteten auch die nicht-deutschsprachige Presselandschaft in der Habsburgermonarchie und Russland. Es wird die These aufgestellt, dass die Absicht bestand, einen transnationalen Kommunikationsraum unter Berücksichtigung der Vielsprachigkeit zu schaffen.

As it is well-known, the Habsburg press was censored during the first half the 19th century. 150 years later there is still much worth knowing to be found in these erudite journals, as well as in the consumer press. The author of the article summarises and analyses the worldly, non-politically oriented periodicals. She publishes materials connected to the Slavic cultures (Viennese Vormärz-Slavica-Project). References in Viennese journals reflect the non-German Habsburg, as well as the Russian media landscape. The author concludes that it was intended to build a transnational space of communication allowing for multilinguality.

pdf of article > Download Article
(PDF, 656 KB)
acrobat reader > Download Acrobat Reader
(Externes Download-Link)
CSS is validValid XHTML 1.0 TransitionalLevel Double-A conformance icon,
          W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0