Titel

Postcolonial Studies für den europäischen Raum. Einige Prämissen und ein Fallbeispiel

Autoren

Birgit Wagner,  Wien

Dieser Beitrag präsentatiert eine laufende Forschungsarbeit, die unter folgenden erkenntnisleitenden Fragen steht: Kann man die Fragen und die Forschungsinstrumente der Postcolonial Studies auf innereuropäische Dominanzverhältnisse und Kulturkonflikte anwenden? Welche Fragen sind dabei anders, welche u.U. neu zu stellen? Macht es Sinn, für einen Raum wie die Mittelmeerinsel Sardinien, die jahrhundertelang unter semi-kolonialer Verwaltung verschiedener europäischer Mächte stand, von einem postkolonialen Kulturzustand zu sprechen? Für eine solche Betrachtung sprechen Indizien wie sprachliche Hybridisierungsprozesse innerhalb der neuesten Literatur, Erfindung von Tradition zum Zwecke der Konsolidierung einer 'eigenen' Identität, konterkariert von Globalisierungsprozessen und der Erosion von Identität. Die Studie arbeitet mit literarischen, filmischen, historischen und ethnografischen Quellen.

Der Beitrag ist Teil des Themenschwerpunktes "Post/Colonial Studies" und steht in Korrespondenz zu den Beiträgen von Raymond Detrez, Endre Hárs, Telse Hartmann, Christina Lutter/ Markus Reisenleitner, Alexandra Millner, Srdja Pavlović, Ursula Reber 1, Ursula Reber 2, Clemens Ruthner 1, Clemens Ruthner 2, Stefan Simonek and Heidemarie Uhl.

This paper presents a larger research currently in progress which is framed by the following questions: is it legitimate to transfer the issues and the tools of Postcolonial Studies to work on power relations and cultural differences inside the European space? If the analogy turns out to be valid, what has to be rethought, thought differently? Does it make sense to consider Sardinia, an island which has experienced centuries of 'colonial' administration by different European powers, as a place where you find typical postcolonial symptoms? This seems to be the case if you study recent literary texts and their linguistic hybridization, or cases of 'invented tradition' which contrast with the process of globalisation and loss of identity. The study is based on various types of sources (literature, film, historical and anthropological texts).

The article belongs to the discussion of "Post/Colonial Studies" as well as the contributions of Raymond Detrez, Endre Hárs, Telse Hartmann, Christina Lutter/ Markus Reisenleitner, Alexandra Millner, Srdja Pavlović, Ursula Reber 1, Ursula Reber 2, Clemens Ruthner 1, Clemens Ruthner 2, Stefan Simonek and Heidemarie Uhl.

pdf of article > Download Article
(PDF, 126 KB)
acrobat reader > Download Acrobat Reader
(Externes Download-Link)
CSS is validValid XHTML 1.0 TransitionalLevel Double-A conformance icon,
          W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0