Titel

Der Verlag populärer Literatur St. Hermagoras

Autoren

Miran Hladnik,  Ljubljana

Die "St. Hermagoras-Gesellschaft" wurde 1851 in Klagenfurt/Celovec gegründet und war nach dem Niedergang der österreichisch-ungarischen Monarchie gezwungen, nach Jugoslavien zu übersiedeln. Heute ist der Verlag sowohl in Celje als auch in Gorica ansässig.

Der Verlag begann sein Wirken mit der Publikation von Übersetzungsliteratur und setzte dann mit einem herausragenden und hoch dotierten Ausschreibungssystem für Originalliteratur fort, wodurch das Verfassen von heimischer Literatur in slowenischer Sprache, v.a. innerhalb der Reihe Slovenske večernice [The Slovene Evening Star], forciert wurde. 1918 erreichte die Auflagenhöhe und die Auswahl an Titeln die Summe von 90 000, was in Anbetracht der Bevölkerungszahl Sloveniens von 1 360 000 Menschen rekordbrechend war.

Die vom Hermagoras-Verlag publizierte Literatur besteht vorwiegend in didaktischen Werken mit religiösem, ökonomischem und nationalem Inhalt, wie sie ihren typischsten Ausdruck in den sog. "Christoph-Schmid-Erzählungen", volkstümlichen und historischen Erzählungen, fand.

Mohorjeva družba je bila ustanovljena leta 1851 v Celovcu, po razpadu Avstro-Ogrske leta 1918 pa se je bila prisiljena preseliti s Koroške v Jugoslavijo in danes deluje tudi v Celju in Gorici.

Začela je z izdajanjem prevedenih del, potem pa z odličnim naročniškim sistemom, z dobrimi honorarji in nagradami spodbudila izvirno leposlovno ustvarjanje, zlasti v okviru zbirke Slovenske večernice. 1918 so njene naklade dosegale 90 000 izovodov kar je pri tedanjem številu 1 360 000 Slovencev rekordno. Mohorjansko prozo opredeljuje verska, gospodarska in nacionalna podučnost, ki je našla najprimernejše izrazne oblike v žanrih krištofšmidovske (tj. mladinske), kmečke in zgodovinske povesti.

pdf of article > Download Article
(PDF, 144 KB)
acrobat reader > Download Acrobat Reader
(Externes Download-Link)
CSS is validValid XHTML 1.0 TransitionalLevel Double-A conformance icon,
          W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0