Titel

Das ideale Lesepublikum. Limonaderevolutionen in Frau Emmas Briefen an die Zeitschrift A Hét

Autoren

Amália Kerekes,  Budapest

Die ungarische Wochenrevue "A Hét" (1890-1924) kündigt bereits in den ersten Ausgaben der redaktionellen Korrespondenz die Abrechnung mit dem didaktischen Tonfall der Familienblätter und ebenso die Verabschiedung der höchst pathetischen Leitartikel an. Der Beitrag behandelt den handfesten Beweis dieser Eigenwerbung, die durch die "A Hét" heimisch gemachte Rubrik der "Chronik", die erstmals in der ungarischen Journalistik mit den belletristischen Charakteristika der französischen bzw. Wiener Plauderei ausgestattet wird.

Der Chronist und Literatukritiker der Zeitschrift Hugó Veigelsberg veröffentlicht unter dem Pseudonym "Frau Emma" in "A Hét" von 1893 bis 1906, versucht einmal zwischen dem Mitarbeiterstab und den Leserinnen zu vermitteln, ein andermal die Führung von Diskussionen zu übernehmen und einen markanten Gegendiskurs zur Redaktionspolitik zu vertreten. Die thematische Bandbreite der Briefe reicht von Rezeptenqueten über Nationalitätenfragen bis zu den Prostitutionsdebatten und gibt Aufschluss über die subversiven Möglichkeiten des privaten Erfahrungsraums in der journalistischen Öffentlichkeit bzw. über die Mechanismen der konstruierten Authentizität.

Der Beitrag ist im Rahmen des gegenwärtig laufenden FWF-Forschungsprojekt "Herrschaft, ethnische Differenzierung und Literaritziät" entstanden und wurde im Rahmen des Workshops "Ausztria:Magyarország! Ki ellen? Österreich:Ungarn! Gegen wen?" am 18./19. Oktober 2001 in Budapest vorgetragen.

A hetenként megjelenő magyar revü, "A Hét" (1890-1924) már a szerkesztœségi felhívások első darabjaiban bejelenti, hogy leszámol a családi lapok didaktikus hanglejtésével, és ugyanígy búcsút mond a vezércikkek súlyos pátoszának. A tanulmány ennek az önreklámozásnak a kézzelfogható bizonyítékával, "A Hét" által meghonosított "Krónika" rovattal foglalkozik, melyet a magyar újságírásban elsőként ruháznak fel a francia ill. bécsi tárcacikkek szépirodalmi jellegzetességeivel.

Veigelsberg Hugó, az újság krónikása és irodalomkritikusa "Emma asszony" álnéven levélsorozatot jelentet meg 1893-tól 1906-ig, ahol a nőemancipációért ténykedő nőimitátorként hol közvetíteni próbál a munkatársak és a női olvasók között, hol pedig átveszi a viták irányítását, és a szerkesztőségi politika markáns ellenáramlatát képviseli. A levelek tematikus sávszélessége a receptankétoktól a nemzetiségi kérdéseken át a prostitúció megvitatásáig terjed, és felvilágosítást ad a privát tapasztalati tér szubverzív lehetőségeiről a zsurnalisztikai nyilvánosságában ill. a konstruált hitelesség mechanizmusairól.

A dolgozat az címü  kutatási projekt módszertani elömunkálataként született.

pdf of article > Download Article
(PDF, 100 KB)
acrobat reader > Download Acrobat Reader
(Externes Download-Link)
CSS is validValid XHTML 1.0 TransitionalLevel Double-A conformance icon,
          W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0